==compiler does show only character position, not the line number==

Yes, by default it shows you the character position, because it's faster to go to character position in vim
:goto number

In case you still want to use line numbers then pass -l option to voc

voc -ls m.Mod